Instead of lifting a trophy, Ash Barty’s second act started with a cupcake and a small hand around her finger. The former tennis champion made a discreet announcement about the birth of her daughter Jordan only a few weeks ago. Intimate but modest, the picture she posted online showed her with husband Garry Kissick, son Hayden, and infant Jordan seated around a table adorned with pastries…